-
1 fatigue failure
2) Строительство: разрушение от усталости, усталостное разрешение3) Железнодорожный термин: трещины усталости4) Нефть: излом, поломка, вызванная усталостью (материала)5) Космонавтика: поломка вследствие усталости -
2 endurance failure
1) Техника: отказ вследствие усталости, усталостный отказ2) Автомобильный термин: излом усталости3) Нефть: поломка, вызванная усталостью (материала), усталостное разрушение4) Космонавтика: излом от усталости, разрушение от усталости5) Бурение: усталостный излом -
3 fatigue fracture
1) Авиация: усталостная трещина3) Техника: излом усталости, усталостный излом4) Строительство: разрушение от усталости5) Автомобильный термин: излом, вызванный усталостью6) Нефть: усталостное разрушение7) Макаров: усталостная излом -
4 endurance failure
1) излом усталости; усталостный излом -
5 fatigue failure
излом, разрушение металла от усталости; усталостная поломка, усталостное разрушение, усталостный излом
* * *
2. усталостное разрушение; поломка, вызванная усталостью ( материала)
* * *
излом, разрушение металла от усталости; усталостная поломка
* * *
2) усталостное разрушение; поломка, вызванная усталостью ( материала)* * *• излом• поломка, вызванная усталостьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fatigue failure
-
6 fatigue failure
излом, разрушение металла от усталости; усталостная поломка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fatigue failure
-
7 endurance failure
-
8 fatigue failure
отказ вследствие усталости конструкции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
разрушение металла от усталости
усталостная поломка
усталостное разрушение
усталостный излом
усталостный отказ
Поломка, вызванная усталостью (материала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fatigue failure
-
9 cup fracture
1) Автомобильный термин: воронкообразный излом (напр. полуосей от усталости при кручении)2) Металлургия: излом чашечкой, чашечный излом3) Макаров: разрушение с чашечкой -
10 fatigue fracture
усталостный излом, разрушение от усталости* * *усталостное разрушение, усталостный излом -
11 fatigue crack
1) Общая лексика: усталостная трещина2) Техника: трещина усталости3) Автомобильный термин: трещина от усталости4) Кабельные производство: усталостный излом5) Цемент: трещина, вызванная усталостью материала -
12 fatigue failure
- fatigue failure
- nразрушение от усталости, усталостное разрушение, усталостный излом
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > fatigue failure
-
13 failure
1) разрушение; крушение; авария2) отказ, сбой, неисправность•- failure of a unit - failure of current - failure of dam - alkali failure of rollers - at failure - bearing failure - bending failure - bond failure - compression failure - corrosive failure - delayed failure - early failure - elastic failure - endurance failure - hazardous failure - inherited weakness failure - in-plant failure - mechanical failure of structure - misuse failure - oxidation failure - partial failure - performance failure - power failure - premature failure - random failure - repeated stress failure - shear failure - shearing failure - sliding failure - structural failure - structural fatigue failure - surface failure - tensile failure - torsion failure - tyre failure - wear-out failure - weld failure* * *1. разрушение, излом; потеря несущей способности; обрушение (здания, сооружения)2. отказ; наработка- failure of lifting devicefailure during construction — обрушение [разрушение] конструкции в процессе строительства
- failure of performance
- failure of power supply
- adhesive failure
- bearing-capacity failure
- bending failure
- bending compression failure
- bending oscillation failure
- bending tension failure
- block failure
- bond failure
- brittle failure
- building failure
- building foundation failure
- catastrophic failure
- compression failure
- earthquake induced failures
- endurance failure
- fatigue failure
- grid failure
- local failure
- local shear failure
- mains failure
- shearing failure
- shear failure
- slope failure
- structural failure
- toe failure
- unstable failure -
14 fatigue failure
разрушение от усталости, усталостное разрушение, усталостный излом -
15 cup fracture
воронкообразный излом (напр. полуосей от усталости при кручении) -
16 crack
1. трещина, раскол2. трескатьсяbending crack — изгибная трещина, надрыв при изгибе
contraction crack — усадочная трещина
cooling crack — 1) трещина, вызываемая охлаждением 2) холодная трещина
corrosion crack — коррозионная трещина
creeping crack — 1) излом при ползучести 2) трещина ползучести
endurance crack — усталостная трещина
fatigue crack — усталостная трещина
fine crack — волосная трещина, волосовина
hairline crack — волосная трещина, волосовина
hardening crack — закалочная трещина
heat crack — тепловая трещина
heat treatment crack — трещина, образовавшаяся при термической обработке
hydrogen crack — водородная трещина
intercrystalline crack — межкристаллитная трещина
minute crack — микротрещина
quenching crack — закалочная трещина
shrinkage crack — усадочная трещина
strain crack — деформационная трещина
stress crack — трещина, возникшая под действием напряжений
stress corrosion crack — трещина от коррозии под напряжением
stress fatigue crack — трещина от усталости под напряжением
subsurface crack — внутренняя трещина
thermal crack — термическая [тепловая] трещина
tiny crack — 1) волосная трещина, волосовина 2) микротрещина
transgranular crack — транскристаллитная трещина
English-Russian dictionary of aviation and space materials > crack
См. также в других словарях:
разрушение металла от усталости — усталостная поломка усталостное разрушение усталостный излом усталостный отказ Поломка, вызванная усталостью (материала) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы… … Справочник технического переводчика
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
Усталость материала — Характерный усталостный излом Причины отказа механики Прогиб … Википедия
СПЛАВЫ — макроскопические однородные системы, состоящие из двух или более металлов (реже металлов и неметаллов) с характерными металлич. св вами. В более широком смысле С. любые однородные системы, полученные сплавлением металлов, неметаллов, неорг. соед … Химическая энциклопедия
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
Мульти-табс B-Комплекс — Латинское название Multi tabs B Complex АТХ: ›› A11EA Комплекс витаминов группы B Фармакологическая группа: Витамины и витаминоподобные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E51 Недостаточность тиамина ›› E53 Недостаточность других… … Словарь медицинских препаратов
Расказачивание — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Усталость — Характерный усталостный излом Усталость материала (материаловедение) процесс постепенного накопления повреждений под действием переменных (часто циклических) напряжений, приводящий к изменению его свойств, образованию трещин, их развитию и… … Википедия
Усталость материалов — Характерный усталостный излом Усталость материала (материаловедение) процесс постепенного накопления повреждений под действием переменных (часто циклических) напряжений, приводящий к изменению его свойств, образованию трещин, их развитию и… … Википедия
Микеланджело — Буонарроти (Michelangelo Buonarroti) 1475, Капрезе 1564, Рим. Итальянский скульптор, живописец, архитектор, поэт. Один из величайших мастеров итальянского Возрождения. Работал во Флоренции (кон. 1480 х 1490 е, 1501 1505, 1520 1533), Болонье (1495 … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия